Her finder du vores store Engelsk-dansk Blackjack ordbog over de mest gængse ord og udtryk i Blackjack-verdenen.
Vi har valgt at lave ordbogen fra engelsk til dansk, da de fleste online casinoer bruger engelske udtryk.
Skulle du være i tvivl om nogle ords betydning er du velkommen til at kontakte os så vi kan få opdateret vores Blackjack ordbog. Læs guide til reglerne her.
Ace Neutral Count
Et korttælle-system, hvor Essernes værdi er neutral.
Ace side count
Når man tæller kort og tæller Esser for sig selv.
Advantage
Fordel. En spillers teoretiske forventede gevinster eller tab. I Blackjack har casinoet oftest fordelen, hvis man ikke tæller kort.
Back Counting
At tælle kort på et bord, man kun observerer, men ikke spiller på.
Balanced Count
Når et korttællesystem er balanceret. Det vil sige, at der er lige mange kort med positiv og negativ værdi.
Bankroll
Kapital. En bankroll er det antal midler en spiller har sat til side til at spille for.
Bar
At blive barret. Når en spiller bliver spærret fra et casino og således ikke må spille der mere.
Basic Strategy
Et spillesystem defineret af det optimale spil for enhver given situation baseret på værdien af spillerens kort of dealerens opadvente kort.
Beat the Dealer
En bog skrevet af Ed Thorp, som var skelsættende inde for korttælling.
Bet Spread
Betting-variation. Refererer til forskellen mellem en korttællers mindste og største bet. Er betting-variationen fx 1-4, er korttællerens største bet 4 gange så stort som hans mindste.
Betting Efficiency
En måleenhed for hvor godt en bettingstrategi kan udnytte den potentielle profit i et korttællesystem.
Big Player
Én som spiller med et team af korttællere. En korttæller sidder ved bordet og holder øje med tællingen, og når den er høj nok signalerer han til den “store spiller”.
BJFB
Blackjack For Blood – en bog af Bryce Carlson.
Black Chip
En $100 jeton.
Burn card
Et kort man tager af, når man begynder på et nyt kortspil. Kortet er ude af spil med det samme.
Bust
Gå død. Når man trækker over 21 og taber hånden.
Cage
På et casino, hvor cashieren er lokaliseret.
Camouflage
Når en spiller prøver at skjule at han tæller kort.
Card Counter
En Blackjack-spiller som tjener penge på at analysere spillet og bette derefter.
Cold
Koldt. Når et kortspil har været dårligt for spilleren.
Color Up
Når man veksler sine små chips til større chips. Dette gøres oftest, når en spiller vil forlade bordet og har for mange små chips til at bære.
Counting System
Et tællesystem, der tildeler kortene en værdi for at udregne sandsynligheden for at vinde.
Cut Card
Et plastikkort der bruges af dealeren til at markere hvornår den sidste hånd spilles fra skoen. Han putter det ind et vilkårligt sted imellem kortene.
DA/DA2
Muligheden for at kunne doble på de to første kort.
DD
Double down. At doble.
Dealing Seconds
En form for snyd, hvor dealeren uddeler det andet kort fra toppen, hvis det første kan være til fordel for spilleren.
Deck Penetration
Penetration i kortspillet. Hvor dybt dealeren går i skoen før han blander.
Device
En computer eller anden regnemaskine der kan hjælpe spilleren til at vinde.
Discard Tray
Der hvor spillede kort bliver lagt hen.
Discards
De kort der er blevet spillet. De placeres efterfølgende i ”the discard tray”.
Double after Split
Casinoregel der tillader, at spilleren dobler efter at have splittet et par.
Double Deck
Når der spilles med 2 kortspil.
Double Down
At fordoble efter man har modtaget sine 2 første kort. Man får derefter typisk kun ét yderligere kort.
Double Exposure
En Blackjack-variant hvor begge dealerens kort er synlige.
Double Only Any Two Cards
En casinoregel der tillader spilleren at doble på alle 2 kort.
Downtown
”Downtown”-området i Las Vegas. Omkring ”The Strip”.
Draw
At trække. Når man vælger at modtage yderligere kort.
Early Surrender
Tidlig overgivelse. Når man vælger at opgive sin hånd inden dealeren har tjekket for Blackjack. Man betaler derved kun halvdelen af sit bet, og hånden er slut.
Edge
Fordel. Bruges til at beskrive den fordel enten casinoet eller spilleren har – typisk i procenter.
ES
Early Surrender. Tidlig overgivelse.
Even Money
Lige penge. Når man får returneret det samme som man bettede.
Expectation
Forventning. Hvad spilleren eller casinoet statistisk kan forvente at vinde eller tabe.
Expected Value
Forventet værdi. Hvad den forventede gevinst er statistisk. Bruges typisk i udregninger.
Eye in the Sky
Øjet i himlen. Et videokamera, oftest monteret i en boble i loftet, som sikkerhedsvagterne bruger til at overvåge evt. snyd.
Face Card
Billedkort. I Blackjack har de alle værdien 10.
False Shuffle
En måde at blande kort på som forhindrer snyd.
First Base
Første base. Den første spiller som modtager kort. Det er spilleren til højre fra spillernes synspunkt.
Flat Betting
Når man better nøjagtig det samme hver gang man better.
Griffin
Peter Griffin, forfatteren af Theory of Blackjack.
H17
Når dealeren skal trække på soft17 (blød 17).
Hard Hand
En hånd uden et Es, eller hvor Esset gælder som 1 .
Hard Total
Den totale sum af en hånd, der ikke indeholder et Es, eller hvor Esset gælder som 1.
Heads Up
Når man spiller 1-mod-1 mod dealeren.
Heat
Når casinoet lægger pres på en formodet korttæller.
Hi-Lo Count
Høj-Lav-tællesystem. Et simpelt korttællesystem, hvor kortene 2-6 tæller som 1, 7-9 er neutrale og billedkort og Esser tæller minus 1.
Hi-Opt I
Et andet tællesystem.
High Roller
Storspiller. Èn som better meget høje beløb.
Hit
Trække. At trække endnu et kort.
Hole Card
En spilsituation med en høj tælling – meget favorabel for spilleren.
Hot Deck
At trække endnu et kort.
House Edge
Husets fordel. Hvor stor fordel huset har over spilleren. Angives typisk i procenter.
Insurance
Forsikring. Hvis dealerens opadvente kort er et Es, kan du i nogle varianter af Blackjack vælge at købe forsikring. Den koster halvdelen af dit oprindelige bet, og hvis dealeren har Blackjack, bliver du betalt i forholdet 2:1. Har dealeren ikke Blackjack, er forsikringen tabt, men hånden fortsætter som normalt.
Junket
En gruppe gamblere der besøger et casino sammen. De er ofte hyret af casinoerne for at tiltrække flere spillere.
Kelly Betting
En matematisk formel, der fortæller dig, hvad dit optimale bet er. Når du better i proportion til din samlede kapital, og den fordel du måtte have, divideret med variansen af alle mulige udfald .
Ken Uston
Forfatter af The Big Player.
Knock-Out Count
Et ubalanceret tællesystem, der tæller kortene 2-7 som plus og resten som minus. Det blev udviklet af Olaf Vancurra og Ken Fuchs, og beskrives i deres bog ”Knock-Out Blackjack.
Las Vegas Strip Rules
Regler der referere til et spil Blackjack med 1 kortspil, dealeren står på alle 17, dobling er tilladt på de 2 første kort og ingen dobling efter split.
Late Surrender
Sen overgivelse. Når spilleren må overgive sig efter dealeren har tjekket for Blackjack. Du betaler kun halvdelen af dit oprindelige bet, og hånden stopper.
Level
Refererer til den værdi korttællesystemer tildeler kortene. Hi/lo systemet er level 1, fordi det højst tildeler kortene en værdi af 1.
Martingale
Et gammelt system der bygger på, at hvis man taber sit bet, better man det dobbelte næste gang. Systemet virker ikke, og man taber på det i længden.
Mechanic
En dealer som snyder.
Money Management
Hvordan man styrer sin kapital.
Money Plays
En regel på casinoer der siger, at man kan bette med sedler i stedet for jetoner.
Multiple Deck
Flere kortspil. Bliver ofte brugt i Blackjack-sammenhæng, og beskriver spil, hvor der bliver brugt flere kortspil end 1.
No Double after Split
Ingen dobling efter split.
Past Post
At snyde ved at bette efter der er lukket for nye bets. Bruges oftest hvis spilleren har en god hånd og vil tjene noget ekstra..
Pat Hand
En Blackjack-hånd der har en værdi af hård 17 eller højere.
Penetration
Se Deck Penetration.
Pit
Område i casinoet hvor der er bordspil.
Pit Boss
En casinoansat der sidder og kigger på overvågningskameraer.
Plus / Minus
En term til at beskrive Hi-Lo-tællesystemet.
Point Count
Nettoværdien af korttællingen ved slutningen af hånden.
Push
Også kaldet tie. Når både spilleren og dealeren har den samme hånd.
Rat Holing
Når en spiller sniger nogle af sine chips fra bordet ned i lommen, for at skjule for de ansatte hvor meget han vinder.
Rated
Rating. Hvilken rating huset giver de gode spillere. Oftest professionelle spillere.
RC
Running count. Løbende sum (bruges i korttælling).
Resplit
Gensplitte. Når man splitter et par, der er opstået efter man én gang har splittet .
Resplit Aces
Gensplitte Esser. Husets regler for hvor mange gange man må splitte Esser.
Risk of Ruin
Risikoen for ruin. Beskriver chancen for at spilleren taber hele sin kapital.
RNG
Random Number Generator. En metode der sikrer, at alle kort uddelt online sker tilfældigt.
Running Count
Den løbende sum. Bruges i korttællesystemer.
S17
Når dealeren skal trække på soft17 (blød 17).
SD
Betyder Single deck (1 kortspil) eller Standard Deviation.
Session
Tiden du bruger ved et bord.
Shill
En casinoansat, der skal starte spil op ved at sætte sig som den første ved tomme borde for at tiltrække andre.
Shoe
Skoen. Der hvor dealeren tager kortene fra.
Shoe Game
Når dealeren skal stå på alle soft17 (blød 17).
Shuffle Master
Blackjack-spil der bruger en sko til at holde på kortene.
Side Count
Sidetælling. Bruges når man tæller bestemte kort for sig selv. Typisk Esser.
Soft Double
At doble en hånd der indeholder et Es der bliver talt som 11.
Soft Hand
En hånd der indeholder et Es der bliver talt som 11.
Splitting Aces
Når man splitter Esser.
Stand
Stå. Når man ikke vil have flere kort.
Standard Deviation
En statistisk måleenhed, der bestemmes ved at finde kvadratroden af variansen i et spil.
Stiff Hand
En hånd der kan risikere at buste, hvis man trækker.
Stop Loss
Stop tab. Når spilleren sætter en grænse for hvad han maksimalt må tabe, og stopper når grænsen er nået.
Strip Rules
Et regelsæt der kommer fra The Strip i Las Vegas. Dealeren står på soft17, spilleren må doble på alle første 2 kort, spilleren må ikke doble efter split, man må splitte par 3 gange, man må ikke gensplitte Esser.
Surrender
Overgivelse. Surrender forekommer i visse varianter af Blackjack. Man opgiver sin hånd og betaler derved kun halvdelen af sit bet.
Team Play
Når flere spillere går sammen om en fælles kapital.
Thorp
Ed Thorp, forfatter af Beat The Dealer – Den første bog der forklarer kortælling.
Tie
Uafgjort. Også kaldet push. Når både spilleren og dealeren har den samme hånd.
Toke
Drikkepenge til dealeren eller en casino-ansat.
True Count
Den ægte sum. Udregnes ved at dividere den løbende sum med antallet af kortspil tilbage i skoen.
Unbalanced Count
Ubalanceret tælling. Når der ikke er lige mange plus- og minuskort i et korttællesystem .
Unit
Enhed. En korttællers mindste bet .
Up Card
Opadvendt kort. Dealerens første kort.
Variance
Varians. Beskriver når man vinder mere eller taber mere, end man statistisk set burde.
Whale
Hval. Casino-jargon om en storspiller.
Win Rate
Gevinstrate. Hvor meget man forventer at vinde i timen eller per bet.
Wonging
Når man har observeret et bord og talt kortene, og så beslutter sig for at deltage ved bordet, når man vurderer at man kan vinde på det.
X
Bruges nogle gange om et kort med værdien 10.
Zen Count
Et level 2 tællesystem beskrevet af Arnold Snyder i hans bog ”Blackbelt in Blackjack”. Det tildeler en værdi på 1 til kortene 2, 3 og 7, en værdi på 2 til 4, 5 og 6, en værdi på minus 1 til 10’erne og billedkortene .
Alle kan komme til Betsson Casino og hente op til 1.000 kroner i skattefri indbetalingsbonus. Det kræver kun at man er ny kunde, og laver sin første indbetaling.